Author Archives: Claudia Sperlich

Avatar von Unbekannt

About Claudia Sperlich

Dichterin, Übersetzerin, Katholikin. Befürworterin der Vernunft, aber nicht in Überdosierung.

Mein Balkon wächst zu!

Erstellt am 5. Juni 2026 von Claudia Sperlich

Und ich freue mich darüber. Platz zum Sitzen habe ich noch. Dass Kartoffelgrün so groß wird, wusste ich nicht. Das lässt auf gute Ernte hoffen!

Veröffentlicht unter WELTLICHES | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Fronleichnam

Erstellt am 4. Juni 2026 von Claudia Sperlich

In diesem Schleier, Himmelsbrot,Verbirgst Du meinen wahren Gott;mein teurer Hort, ich liebe Dich,Mein liebster Jesus, du gibst DichAll jenen, die Dich lieben, Gott,In der Gestalt von schlichtem Brot. O Lebensnahrung, Du gibst mirDas Pfand des ewgen Lebens hier;Ich lebe nicht … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter KATHOLONIEN, LITERATUR | Verschlagwortet mit , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Trinitatismarmelade und himmlischer Kuchen

Erstellt am 31. Mai 2026 von Claudia Sperlich

Gestern gab es Nektarinen und Pfirsiche sehr günstig. Sie mussten aber schnell verbraucht bzw. verarbeitet werden. Also kochte ich heute, am Dreifaltigkeitssonntag, Marmelade aus dreierlei Obst – Nektarinen, Pfirsiche, Äpfel. Alle drei sind Obst, jede für sich ist wohlschmeckend und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter HIMMLISCHES, KATHOLONIEN, WELTLICHES | Verschlagwortet mit , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Jeanne d’Arc

Erstellt am 30. Mai 2026 von Claudia Sperlich

Heute gedenkt die Kirche des Mädchens, das im Hundertjährigen Krieg (der eigentlich ein 116jähriger Krieg war) zu Frankreichs Sieg über die Besatzung durch die Engländer maßgeblich beitrug. Melodie: Herr, wir kommen schuldbeladen (GL Berliner Anhang 753)Bauernmädchen, fromm erzogen,Ging zur Messe … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter KATHOLONIEN, LITERATUR | Verschlagwortet mit , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Der Saaleckplatz blüht!

Erstellt am 29. Mai 2026 von Claudia Sperlich

Berlin hat nicht viele schön gestaltete Plätze. Dieser aber ist ein Juwel! Teils Wiese, teils Beet – mit Iris, Geranium, Margeriten und mehr. Im Abendlicht ist er besonders schön.

Veröffentlicht unter WELTLICHES | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Was Charlotte von Schiller sagte

Erstellt am 29. Mai 2026 von Claudia Sperlich

Friedrich Schiller sitzt am Schreibtisch. Er grübelt. Aus der Küche hört er Klappern, Schurren und einen leicht angeekelten Aufschrei. „Charlottchen, was ist denn los?“ „Das willst du nicht wirklich wissen.“ „Selbstverständlich will ich wissen, was mein Charlottchen so kränkt, dass … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter LITERATUR, WELTLICHES | Verschlagwortet mit , , , | 3 Kommentare

Frohe und gesegnete Pfingsten!

Erstellt am 24. Mai 2026 von Claudia Sperlich

Geist der FreudeMelodie: Holy Ghost, dispel our Sadness (Louis Bourgeois) Geist der Freude, Gottes Feuer,das in unsre Herzen fällt,flammend wie ein Abenteuer,das den Menschengeist erhellt!Du machst uns für Gott bereit,gibst uns wahre Frömmigkeit,Rat, Erkenntnis, Weisheit, Stärke,zeigst den Weg zum guten Werke. Du … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter HIMMLISCHES, KATHOLONIEN, LITERATUR | Verschlagwortet mit , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Platanen

Erstellt am 22. Mai 2026 von Claudia Sperlich

… gehören zu meinen Lieblingsbäumen. Heute hatte ich Gelegenheit, auf einem Platz mit Platanen zu sitzen und an einem sonst arbeitsreichen Tag eine Weile gar nichts zu tun. Das geht unter belaubten Platanen besonders gut. Denn sie geben einen besonders … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter WELTLICHES | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Vorgekeimt und ausgebracht

Erstellt am 17. Mai 2026 von Claudia Sperlich

Vorkeimen durften die Cherrytomaten und die Spitzpaprika. Das sah zunächst langweilig aus: Die Tomaten keimten bald, die Paprika etwas später. Die Spitzpaprika habe ich in der zweiten Aprilwoche auf den Balkon gesetzt; einige Tage später waren die sehr zarten Tomatenpflänzchen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter WELTLICHES | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Bitten und Gewähren

Erstellt am 16. Mai 2026 von Claudia Sperlich

In jener Zeit sprach Jesus zu seinen Jüngern: Amen, amen, ich sage euch: Was ihr den Vater in meinem Namen bitten werdet, das wird er euch geben. Bis jetzt habt ihr noch um nichts in meinem Namen gebeten. Bittet und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter HIMMLISCHES, KATHOLONIEN | Verschlagwortet mit , , , , , | 3 Kommentare