Author Archives: Claudia Sperlich

Avatar von Unbekannt

About Claudia Sperlich

Dichterin, Übersetzerin, Katholikin. Befürworterin der Vernunft, aber nicht in Überdosierung.

Warum ich kein Kopftuchverbot will

Erstellt am 26. Mai 2016 von Claudia Sperlich

In der öffentlichen Diskussion ist immer wieder die Rede davon, daß Kopftücher verboten werden sollen. Gemeint sind damit immer genau solche Kopftücher, die aus Gründen des muslimischen Glaubens getragen werden. Die sollen verboten werden. Ein Hauptargument ist der Schutz der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter WELTLICHES | Verschlagwortet mit , , , , | 4 Kommentare

Corpus Christi – Fronleichnam

Erstellt am 26. Mai 2016 von Claudia Sperlich

Fron lichnam, Herrenleib, heißt das Fest auf Mittelhochdeutsch, oder eben Corpus Christi, Leib Christi, auf Lateinisch. Heute abend werde ich auf dem Gendarmenmarkt meiner Religion frönen! Es geht bei diesem Fest um die Eucharistie, um die Realpräsenz Christi in der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter HIMMLISCHES, KATHOLONIEN, LITERATUR | Verschlagwortet mit , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Ein Sonett für zwei Freunde

Erstellt am 25. Mai 2016 von Claudia Sperlich

… schrieb ich heute in der Zeit, die Tobias brauchte, um mal eben Nudeln zu holen. Bleibt noch zu sagen, daß Suse sie ganz trefflich zubereitet hat. Als Suse das Abendessen kochte Wenn Suse jault: „Die Nudeln sind fast alle! … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter KATHOLONIEN | Hinterlasse einen Kommentar

Mairegen

Erstellt am 25. Mai 2016 von Claudia Sperlich

… ist gut für die Blumen und hat durchaus schöne Seiten; nassgeregnete Blüten sind immer wieder ein bezaubernder Anblick. Wenn man keine Blume ist, sondern ein Mensch, sieht man nassgeregnet nicht so schön aus. Um das Nassregnen zu verhindern, gibt … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter KATHOLONIEN, WELTLICHES | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Bilder vom Dreifaltigkeits-Kirchhof

Erstellt am 21. Mai 2016 von Claudia Sperlich

Ein evangelischer Friedhof, vom Namen her passend zum katholischen Fest Dreifaltigkeitssonntag. Ich war da nur, weil ich Zeit übrig hatte und gern auf Friedhöfen bin, wegen der Ruhe und Schönheit und manchmal auch Skurrilität dieser Orte. Auferstehung ist wohl nicht … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter HIMMLISCHES, KATHOLONIEN, WELTLICHES | Verschlagwortet mit , , , , | 2 Kommentare

Anbetung

Erstellt am 19. Mai 2016 von Claudia Sperlich

Katholiken vertrauen darauf, daß Jesu Worte beim Abendmahl: Dies ist Mein Leib – dies ist Mein Blut wörtlich zu nehmen sind. Zumindest sollen sie darauf vertrauen – in Westeuropa sind es wohl immer noch etwa die Hälfte der Katholiken. Ich … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter HIMMLISCHES, KATHOLONIEN | Verschlagwortet mit , , , , , , | 6 Kommentare

Komm, Heiliger Geist!

Erstellt am 16. Mai 2016 von Claudia Sperlich

Stephen Langton (um 1150-1228) schrieb die Pfingstsequenz, zugleich mein Lieblingslied. In meiner Übersetzung: Komm, Du Heiliger Geist, Send vom Himmel herab Einen Strahl deines Lichtes. Komm, Du Vater der Armen, Komm, Du Geber der Gnaden, Komm, Du Leuchte der Herzen. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter HIMMLISCHES, KATHOLONIEN, LITERATUR | Verschlagwortet mit , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Gesegnete Pfingsten!

Erstellt am 15. Mai 2016 von Claudia Sperlich

Allen Lesern meiner Seiten wünsche ich geistvolle, frohe, segensreiche Pfingsttage! Hrabanus Maurus: Veni Creator Spiritus In meiner Übersetzung: Komm, schöpfrischer Geist, besuche Der Deinen Denken, erfülle Mit himmlischer Gnade die Seelen All jener, die Du geschaffen. Der Du der Tröster … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter HIMMLISCHES, KATHOLONIEN, LITERATUR | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Mittagessen à la kurde

Erstellt am 13. Mai 2016 von Claudia Sperlich

Die Möglichkeit, richtig und aufwendig zu kochen, hat Seve besonders gefehlt. Nun, bei mir hat sie die – und machte heute so richtigen Aufwand. Was für ein Gefühl – ich sitze am Schreibtisch, höre ferne die Töpfe klappern, es riecht … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter WELTLICHES | Verschlagwortet mit | Hinterlasse einen Kommentar

Maiblüten

Erstellt am 12. Mai 2016 von Claudia Sperlich

Man darf ja nicht vergessen, einfach mal zu gucken, wie es so aussieht im Mai: Maiglöckchen Tulpen Akelei Rotdorn und Weißdorn Flieder Ranunkeln … um nur einige zu nennen.

Veröffentlicht unter WELTLICHES | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar