-

MICH VERTRITT NICHT DAS ZDK!


AUTORENSEITE

-
AKTUELLE BEITRÄGE
NEUESTE KOMMENTARE
Hans-Jürgen Caspar bei Fürst der Welt Claudia Sperlich bei Ernte und Eigensucht Nepomuk bei Ernte und Eigensucht Hans-Jürgen Gerhard bei Diskussion mit einem Chri… Claudia Sperlich bei Diskussion mit einem Chri… -
Aktuelle Beiträge
Neueste Kommentare
Hans-Jürgen Caspar bei Fürst der Welt Claudia Sperlich bei Ernte und Eigensucht 
Bibi bei Fürst der Welt Nepomuk bei Ernte und Eigensucht 
Pan bei Gesetz und Heilung Archiv
Kategorien
Meta
Tag Archives: Walter Map
Walter Map und die komischste Drohung des Mittelalters
Walter Map (1140-1208/10) spottet einerseits über die in seiner Zeit etwas leichtfertig gehandhabte Praxis des Kirchenbanns; andererseits mit dem (leider unübersetzbaren) Wortspiel pileum (Hut, aber auch Bischofsmitra) wohl über einen ihm bekannten Bischof. raptor mei pilei morte moriatur, mors sit … Weiterlesen
Veröffentlicht unter HÖLLISCHES, KATHOLONIEN, LITERATUR, WELTLICHES
Verschlagwortet mit Humor, Latein, meine Übersetzungen, Mittelalter, Satire, Walter Map
2 Kommentare